You Will Regret This Ichinose! [176]

“Click—”

Hearing the sound of hurried footsteps approaching, Uesugi Gen instinctively pushed open the door, spread his arms wide, and prepared to surprise his girl.

“Hon—”

“Gen-kun!!!”

Just as he flashed a smile, about to greet Ichinose, his mouth was immediately sealed shut.

“Mm—?!”

Before he could react, he felt the soft touch of the girl’s cherry-pink lips pressing firmly against his own. In that instant, 63 hours’ worth of longing surged forth like a flood breaking through a dam. An overwhelming love was conveyed through her delicate tongue, and her hot breaths brushed against his face.

Next, Ichinose rose onto her tiptoes, wrapped her arms around Uesugi Gen’s waist, and step by step, pressed her body closer to his. Her soft, sweat-drenched form squeezed tightly into his embrace, as if she wanted to drown herself in it.

Bang—!

Forcing Uesugi Gen backward from the doorway, Ichinose stretched out a hand behind her and slammed the door shut. Without hesitation, she immediately wrapped her arms around his back again, this time holding on even tighter.

Huh? Honami, what’s gotten into you?

Dazed by Ichinose’s relentless advance, Uesugi Gen could only look at her with questioning eyes. But her sky-blue eyes, now veiled in misty tears, revealed nothing—except an even fiercer determination to press forward.

The attack continued. After pushing Uesugi Gen past the entryway, Ichinose kicked off her small leather shoes, now standing in only her white knee-high socks. Without a hint of restraint, she kissed him again.

Caught off guard, Uesugi Gen staggered backward. His foot caught on the step of the entryway, and with a thud, he fell flat onto the floor.

At last, he was able to break free from Ichinose’s lips.

Golden-pink strands of hair draped over his face, their citrus fragrance mingling with the faint scent of her skin, constantly invading his senses.

Raising a hand, Uesugi Gen gently cupped Ichinose’s cheek and slowly asked, “What’s wrong, Hon—”

“I missed you!!!”

Before he could finish speaking, Ichinose blurted out in an impassioned voice, “Your Honami missed you so, so much!”

“For exactly 62 hours and 53 minutes! From the moment you said goodnight to me three nights ago until now, it’s been precisely 62 hours and 53 minutes. You… you’ve been away from me for 62 hours and 53 minutes!!”

Straddling him, Ichinose tightly gripped the fabric of Uesugi Gen’s shirt. “For 62 hours and 53 minutes, Ichinose Honami has thought of nothing but Uesugi Gen!”

Uesugi Gen stared at the girl so close to him, his voice soft as he murmured:

“Uesugi Gen has also… missed Ichinose Honami very much…”

“When Ichinose Honami doesn’t send him a goodnight message, he feels uneasy. When Ichinose Honami doesn’t wake him up, he oversleeps. When Ichinose Honami isn’t by his side, he suddenly finds that playing video games isn’t fun at all…”

Words alone could never fully express the depth of their longing. Their gazes locked, and as if drawn by an invisible force, they leaned in at the same time, sealing the distance between them once more.

…

A long while later, their lips finally parted.

“Haa… haa… haa…”

“Haa… haa… haa…”

Their eyes met in silence.

Uesugi Gen lay sprawled on the floor, staring blankly at the girl who had unknowingly barged into his life.

Ichinose straddled him, lowering her head, her gaze fixed unmovingly on the boy who now occupied her entire heart.

Once more, their silhouettes melded together…

Beyond the horizon, the clouds seemed to receive some mysterious signal, gathering together like an ever-shifting silk tapestry.

At first, they were pure and untouched, soft enough to scatter at the slightest touch. But as time passed, the pristine white clouds were gradually dyed in a breathtaking crimson, as if ignited by a blazing bonfire, their warmth reaching deep into the soul.

Further below, a grand, winding river entered the scene. Originating from distant mountains, it had traversed thousands of miles, now surging forward with unwavering determination toward the vast ocean ahead. The river’s surface shimmered under the last remnants of sunlight, glowing like precious gemstones.

And at the river’s edge, as if leading into another world, an unknown and mysterious path beckoned travelers to venture forward. The sight stirred the imagination, as if the entire river carried countless stories and dreams, all destined to merge into the boundless sea, embracing its eternal home.

In this moment, the beauty of nature transcended words, touching the softest corners of the heart, lingering long after…

…

The room was filled with the lingering breath of their heated battle.

Ichinose lay wrapped in the sheets, nestled in Uesugi Gen’s arms, her head resting against his chin as she poured out everything in her heart.

“For the next half year, I stayed in my room… until I came to Advanced Nurturing High School and met Gen-kun.”

Feeling the unguarded softness of Ichinose’s body pressed against him, Uesugi Gen held her tightly, his voice low as he said:

“After we graduate, I’ll buy every single hair clip in Japan for you. How about that?”

Ichinose’s still-flushed cheeks puffed slightly. She raised a smooth arm and pinched his cheek. “No matter how rich you are, you can’t spend money like that. Besides…”

She propped herself up, the sheet slipping down her body in a mesmerizing arc. Her eyes gleamed with renewed passion, warm breaths brushing against Uesugi Gen’s face.

“I only need Gen-kun.”

A fire instantly ignited in Uesugi Gen. In a swift motion, he flipped Ichinose onto the bed, pressing down against her soft body as he growled, “I let you take the lead earlier to take care of you. Now that your body hasn’t fully recovered, you should just stay put and rest.”

“No way!”

Ichinose’s thighs entwined around Uesugi Gen’s waist, rubbing against him as she whispered, “One more time… It hurt at first, but after that, it felt so, so good… And…”

A deep flush spread across her face. “This way, I can truly feel Gen-kun’s presence.”

“You said it yourself. Don’t regret it.”

Uesugi Gen gritted his teeth.

“To serve her husband is a wife’s duty, isn’t it? If Gen-kun isn’t satisfied, that would be my greatest failure!”

Ichinose declared without hesitation.

“You little minx… This time, I’m giving it my all. If you can’t handle it, you’d better surrender to me.”

“How could I ever stop when I’m with Gen-kun?”

Ichinose fired back without backing down.

…

Golden-pink hair once again danced through the air, tracing graceful arcs, her smooth skin glistening beneath the strands…

“You little minx… do you still want more?”

“…I do.”

Though stubborn, her voice was already weak.

…

“What about this time? Still want more?”

“…I… do…”

A barely audible reply.

…

“Heh… still want more?”

“……”

…

In the end, Uesugi Gen was unable to tame his little minx.

Uesugi Gen, regretfully defeated!

—

This is a fan translation of 人在实教，一之濑你会后悔的 by 作者：白良. All rights to the original work belong to the creator. Please support them by exploring their original work or sharing it with others if you can. Thank you for reading and supporting my efforts to bring this story to a wider audience!